Иногда наш выбор преследует нас до конца наших дней.

(Иногда сделать выбор очень легко, но иногда ответственность будет лежать на нас до конца наших дней.)