I would rather spend my life close to the birds than waste it wishing I had wings.

Лучше всю жизнь смотреть на птиц, чем всю жизнь мечтать о крыльях.